# 橙县为下周大潮做准备，Metrolink将暂停该地区服务

**URL:** <https://chineseca.com/t/%E6%A9%99%E5%8E%BF%E4%B8%BA%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%A4%A7%E6%BD%AE%E5%81%9A%E5%87%86%E5%A4%87%EF%BC%8Cmetrolink%E5%B0%86%E6%9A%82%E5%81%9C%E8%AF%A5%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%9C%8D%E5%8A%A1/1615>\
**Category:** 新闻\
**Tags:** 加州\
**Created:** [2026 年10 月 23 日 00:05 UTC](https://chineseca.com/t/%E6%A9%99%E5%8E%BF%E4%B8%BA%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%A4%A7%E6%BD%AE%E5%81%9A%E5%87%86%E5%A4%87%EF%BC%8Cmetrolink%E5%B0%86%E6%9A%82%E5%81%9C%E8%AF%A5%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%9C%8D%E5%8A%A1/1615 "2026-10-23T00:05:42Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jiayi\_lin](https://chineseca.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/e95f7d/32.png) [@jiayi\_lin](https://chineseca.com/u/jiayi_lin)\
**Post date:** [2026 年10 月 23 日 00:05 UTC](https://chineseca.com/t/%E6%A9%99%E5%8E%BF%E4%B8%BA%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%A4%A7%E6%BD%AE%E5%81%9A%E5%87%86%E5%A4%87%EF%BC%8Cmetrolink%E5%B0%86%E6%9A%82%E5%81%9C%E8%AF%A5%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%9C%8D%E5%8A%A1/1615/1 "2026-10-23T00:05:42Z")

</div>

![橙县为下周大潮做准备，Metrolink将暂停该地区服务](https://media.chineseca.com/original/1X/1ebcfa52a6cc389d6a4e4e208bd2a6264a738df0.jpeg)

据报道，下周高潮位可能对橙县及南加州其他地区造成破坏。纽波特海滩市宣布，工作人员正在加固防护沙坝并在脆弱地段堆放沙袋，预计海水水位将比先前预测高出18至22英寸。市政府敦促低洼、濒水及其他易受淹地区的居民立即采取防范措施，保护住房、车辆和财产。

> **对你的影响** ：位于低洼或濒水地区的居民可能面临淹水风险，市政府建议及早采取防护措施保护住房、车辆和财产。

**你怎么看？** 点一下，看看大家的选择。

_Poll ([view on site](https://chineseca.com/t/%E6%A9%99%E5%8E%BF%E4%B8%BA%E4%B8%8B%E5%91%A8%E5%A4%A7%E6%BD%AE%E5%81%9A%E5%87%86%E5%A4%87%EF%BC%8Cmetrolink%E5%B0%86%E6%9A%82%E5%81%9C%E8%AF%A5%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%9C%8D%E5%8A%A1/1615/1))_

来源：[NBC洛杉矶](https://www.nbclosangeles.com/news/local/king-tides-orange-county-newport-beach-metrolink-san-clemente/3959548/) · 10月21日 20:17

本文由论坛编辑根据公开报道整理摘要，详细内容请阅读原文。欢迎在下方讨论。