# 洛杉矶水电局 EZ-SAVE：低收入家庭水电费优惠，不用先交收入证明

**URL:** <https://chineseca.com/t/%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%9F%B6%E6%B0%B4%E7%94%B5%E5%B1%80-ez-save%EF%BC%9A%E4%BD%8E%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%B0%B4%E7%94%B5%E8%B4%B9%E4%BC%98%E6%83%A0%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E5%85%88%E4%BA%A4%E6%94%B6%E5%85%A5%E8%AF%81%E6%98%8E/1587>\
**Category:** 生活问答\
**Tags:** 其他问题\
**Created:** [2026 年10 月 22 日 13:28 UTC](https://chineseca.com/t/%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%9F%B6%E6%B0%B4%E7%94%B5%E5%B1%80-ez-save%EF%BC%9A%E4%BD%8E%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%B0%B4%E7%94%B5%E8%B4%B9%E4%BC%98%E6%83%A0%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E5%85%88%E4%BA%A4%E6%94%B6%E5%85%A5%E8%AF%81%E6%98%8E/1587 "2026-10-22T13:28:07Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jiayi\_lin](https://chineseca.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/e95f7d/32.png) [@jiayi\_lin](https://chineseca.com/u/jiayi_lin)\
**Post date:** [2026 年10 月 22 日 13:28 UTC](https://chineseca.com/t/%E6%B4%9B%E6%9D%89%E7%9F%B6%E6%B0%B4%E7%94%B5%E5%B1%80-ez-save%EF%BC%9A%E4%BD%8E%E6%94%B6%E5%85%A5%E5%AE%B6%E5%BA%AD%E6%B0%B4%E7%94%B5%E8%B4%B9%E4%BC%98%E6%83%A0%EF%BC%8C%E4%B8%8D%E7%94%A8%E5%85%88%E4%BA%A4%E6%94%B6%E5%85%A5%E8%AF%81%E6%98%8E/1587/1 "2026-10-22T13:28:07Z")

</div>

![示意图](https://media.chineseca.com/original/1X/f934fd9a853f7be30145f2f3cb2abdb9eac8bb80.jpeg)  
_图片为示意图（AI生成，不代表真实场景或人物）_

## 这是什么

EZ-SAVE 是洛杉矶水电局（LADWP）为收入合格客户提供的账单优惠项目。据 LADWP 官方页面，加入 EZ-SAVE 还可以让你获得参加其他市级和州级省钱项目的资格（例如 LADWP 的 Cool LA 项目）。 **申请时无需先提供收入证明** ，但入选后 LADWP 可能抽查是否仍然符合资格。

62 岁以上或残障人士，LADWP 建议改申请折扣更大的 **Lifeline 计划** 。

## 谁可以申请

LADWP 客户，且家庭年总收入（税前）不超过以下标准（2026 年 7 月 1 日起生效）：

| 家庭人数 | 年收入上限 |
| --- | --- |
| 1 | $43,280 |
| 2 | $43,280 |
| 3 | $54,640 |
| 4 | $66,000 |
| 5 | $77,360 |
| 6 | $88,720 |
| 7 | $100,080 |
| 8 | $111,440 |
| 每增加 1 人 | +$11,360 |

收入包括全家所有工资、小费、子女/配偶抚养费、社安金、退伍军人福利、残障福利、失业金、CalFresh、TANF、退休金等。

## 📝 如何申请（详细步骤）

**第 1 步：核对资格**  
你是 LADWP 客户，且全家税前年总收入在上表以内。62 岁以上或残障人士优先考虑 Lifeline 计划。

**第 2 步：准备资料**  
LADWP 账户号码、家庭人数、全家各项收入合计。 **申请时不必附收入证明** ，但入选后 LADWP 可能核查，届时须提供。

**第 3 步：提交申请（二选一）**

- **网上** ：登录 LADWP 网上账户（没有就先注册），填写 EZ-SAVE 申请。
- **邮寄/传真** ：在 EZ-SAVE 页面下载申请表（英文 PDF），把所有栏目填完整（官方提示填写完整可加快审批），寄至：  
LADWP EZ-SAVE Program, Room L63, PO Box 515407, Los Angeles, CA 90051-6707  
或传真 (213) 241-1465。

**第 4 步：需要帮助**  
致电 1-800-DIAL-DWP（1-800-342-5397），听障专线 1-800-432-7397，或通过官网邮件联系。

**第 5 步：批准后**  
优惠体现在 LADWP 账单上，你也因此有资格参加 Cool LA 等其他省钱项目。官方页面未公布统一处理时间。

**第 6 步：保持资格**  
LADWP 可能定期核查资格，收到通知请按时回复。若已拖欠账单，可同时询问 Level Pay 和分期付款协议。

## 同时可以了解

- **Level Pay** ：按月平均缴费并分期还清欠费；
- **医生认证折扣、维生设备折扣** ；
- **LIHEAP 能源援助** ；
- 如有困难，可拨打 2-1-1 查询其他资源。

## 官方来源

- LADWP EZ-SAVE：[EZ-SAVE Program | Los Angeles Department of Water and Power](https://www.ladwp.com/residential-services/assistance-programs/ez-save-program)
- LADWP 援助项目总览：[Assistance Programs | Los Angeles Department of Water and Power](https://www.ladwp.com/residential-services/assistance-programs)

* * *

_本文为第三方编辑整理的公共信息指南，内容依据官方英文网站于 2026 年 10 月 22 日核对。各项目标准可能随时调整，申请前请以官方页面为准。_
