# MLB官网分析：大谷翔平国联冠军赛一记全垒打，显示打击状态有望回升

**URL:** <https://chineseca.com/t/mlb%E5%AE%98%E7%BD%91%E5%88%86%E6%9E%90%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E7%BF%94%E5%B9%B3%E5%9B%BD%E8%81%94%E5%86%A0%E5%86%9B%E8%B5%9B%E4%B8%80%E8%AE%B0%E5%85%A8%E5%9E%92%E6%89%93%EF%BC%8C%E6%98%BE%E7%A4%BA%E6%89%93%E5%87%BB%E7%8A%B6%E6%80%81%E6%9C%89%E6%9C%9B%E5%9B%9E%E5%8D%87/2122>\
**Category:** 新闻\
**Tags:** 加州\
**Created:** [2026 年11 月 4 日 16:02 UTC](https://chineseca.com/t/mlb%E5%AE%98%E7%BD%91%E5%88%86%E6%9E%90%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E7%BF%94%E5%B9%B3%E5%9B%BD%E8%81%94%E5%86%A0%E5%86%9B%E8%B5%9B%E4%B8%80%E8%AE%B0%E5%85%A8%E5%9E%92%E6%89%93%EF%BC%8C%E6%98%BE%E7%A4%BA%E6%89%93%E5%87%BB%E7%8A%B6%E6%80%81%E6%9C%89%E6%9C%9B%E5%9B%9E%E5%8D%87/2122 "2026-11-04T16:02:36Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jiayi\_lin](https://chineseca.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/e95f7d/32.png) [@jiayi\_lin](https://chineseca.com/u/jiayi_lin)\
**Post date:** [2026 年11 月 4 日 16:02 UTC](https://chineseca.com/t/mlb%E5%AE%98%E7%BD%91%E5%88%86%E6%9E%90%EF%BC%9A%E5%A4%A7%E8%B0%B7%E7%BF%94%E5%B9%B3%E5%9B%BD%E8%81%94%E5%86%A0%E5%86%9B%E8%B5%9B%E4%B8%80%E8%AE%B0%E5%85%A8%E5%9E%92%E6%89%93%EF%BC%8C%E6%98%BE%E7%A4%BA%E6%89%93%E5%87%BB%E7%8A%B6%E6%80%81%E6%9C%89%E6%9C%9B%E5%9B%9E%E5%8D%87/2122/1 "2026-11-04T16:02:36Z")

</div>

![示意图](https://media.chineseca.com/original/1X/105171cbfa3165bce77a91edfe22f7116b40893a.jpeg)  
_图片为示意图（AI生成，不代表真实场景）_

洛杉矶道奇球星大谷翔平在2026赛季后段遭遇长时间长打荒，但 MLB 官网11月3日（周二）发表的分析文章认为，他在国联冠军赛第4战击出的一支全垒打，显示他的打击状态可能比季后赛大部分时间看起来更接近正常水平，对道奇2027赛季是一个积极信号。

**长达近两个月没有全垒打**

据 MLB 官网分析，在膝伤和手臂伤势影响下，大谷从8月19日到10月14日（国联冠军赛第3战）期间没有击出全垒打。文章指出，这段时间内全联盟有345名球员至少击出一支全垒打，而大谷不在其中。

国联冠军赛第4战成为道奇本赛季最后一场比赛。大谷在该场比赛中从酿酒人投手达斯汀·梅（Dustin May）手中击出全垒打，这是他自8月18日以来的第一支全垒打。酿酒人随后夺得本届世界大赛冠军。

**数据显示挥棒回到正轨**

文章从几项 Statcast 数据分析了这一棒：

- 击球初速达到113.1英里/时，是本届季后赛第二强劲的全垒打，也是他自上半季以来最强的一支；
- 球被拉打到右中外野，而此前季后赛中他的反方向击球比例在所有打者中最高，且多为软弱或高飞的击球；
- 他击中的是一颗时速95.1英里的卡特球。文章称，从8月19日到国联冠军赛第3战，他面对95英里以上的球打击率仅为0.067；
- 击球点位于本垒板前方2英寸，而在此之前的季后赛中，他的击球点平均落后于本垒板前沿超过9英寸，是他加盟道奇以来最深的一个月；
- 挥棒速度达到81.7英里/时，高于 Statcast 定义"快速挥棒"的75英里/时标准。

文章认为，虽然只是一次挥棒，但击球时机、击球点和挥速同时回到较好水平，说明大谷离自己的正常状态并不遥远。

* * *

**来源：**

- MLB 官网：[What one big swing can tell us about Ohtani bouncing back](https://www.mlb.com/news/shohei-ohtani-nlcs-home-run-good-sign-for-2027)

_本文根据上述英文资料提炼事实、以中文改写。_
