简单回答: 加州DMV的知识考试 (Knowledge Test) 可以用中文考。成年人(18岁及以上)首次申请,需要先在网上填申请表、交申请费(目前普通C类驾照为 $46),然后去DMV办公室交材料、考视力,通过知识考试拿到学习许可 (Instruction Permit),最后预约路考 (Behind-the-Wheel Drive Test)。
一、整体流程(18岁以上首次申请)
- 网上填写申请表:在DMV官网填写 Driver’s License & ID Card Application,可以先上传证件,保存好确认码 (Confirmation Code)。
- 缴纳申请费:申请费不退款,申请和费用在 12个月 内有效,过期需重新申请。
- 知识考试:可选在家网上考(见下文),也可以去DMV办公室考。
- 去DMV办公室:交验原件、拍照、按指纹、考视力。
- 拿到学习许可后练车:必须有一位持加州驾照、年满18岁的司机坐在旁边。
- 预约路考:路考必须预约,不接受现场排队。
二、需要带什么(材料清单)
- 身份证明 (Proof of Identity):原件或经认证的副本,例如美国护照、出生证明、绿卡;非公民可用有效外国护照 + 有效美国签证 + I-94,或工卡 (EAD) 等。
- 两份加州居住证明 (Proof of Residency):如水电账单、手机账单、银行对账单、租房合同等,需显示姓名和地址。
- 社安号 (SSN):一般需要提供;没有资格申请SSN的人(如部分F-1/J-1身份)有例外,DMV会向社安局核实。
- 改名文件:如果证件上的姓名和申请表不一致才需要。
- 学生签证持有人通常还需带 I-20 / DS-2019(建议带齐备用)。
非公民的身份文件,DMV可能要送到移民局系统核实,发证时间可能更长。
三、知识考试怎么考
- 可以用中文考:DMV提供中文版驾驶手册 (California Driver Handbook) 和中文模拟题 (Sample Test),在线知识考试支持多种语言。
- 及格线:DMV说明及格分数为 80%。题目来自《加州驾驶手册》,网上考与现场考题库相同。
- 考试机会:每科知识考试共 3次 机会,三次都没过就要重新申请并再次缴费。
- 在家网考 (Online Knowledge Test):
- 需要带摄像头的电脑或笔记本,不能用手机或平板;
- 工作日上午8点至下午4点(州假日除外);
- 需要验证身份并同意全程监考录像;
- 网上只能考 2次,都没过第3次必须去办公室考。
- 去办公室考:DMV办公室下午 4:30 以后不再开始笔试,尽量上午去。
四、路考 (Behind-the-Wheel Test) 基本要点
- 必须预约,可在DMV官网预约。
- 需要带:学习许可、一位持加州驾照且年满18岁的陪同司机、一辆安全可用的车、有效的车险证明和行车登记 (Registration)。用租车考的话,租车合同上必须有你的名字,且合同不能禁止用于路考。
- 车检 (Pre-Drive Check):考官会检查刹车灯、转向灯、喇叭、手刹、雨刷、后视镜(至少两面,其中一面在左侧)、轮胎、安全带等。车辆不合格,考试会改期。
- 重考:申请费包含3次路考机会。官方收费页列出路考重考费为 $9,需另约日期。
常见问题
问:成年人拿到学习许可后要等多久才能路考?
答:6个月等待期和50小时练车要求是针对18岁以下的。成年人DMV没有规定同样的等待期,练熟了就可以预约路考,但要注意申请的12个月有效期。
问:知识考试没通过,可以马上重考吗?
答:DMV明确规定未成年人需等7天;成年人官方页面未写明固定等待期。建议按DMV现场或网考系统的提示安排。
问:没有社安号可以考驾照吗?
答:没有资格申请SSN的合法居留人士属于例外情况,DMV会电子核实。请带齐护照、签证、I-94等身份文件。
问:中文笔试是简体还是繁体?
答:DMV官网的中文手册与中文模拟题可先下载练习,考试时界面语言以系统实际显示为准。
有问题?在下面回复提问,或去生活问答发帖。
官方链接
- DMV 驾照申请(Driver’s Licenses)
- 加州驾驶手册:申请学习许可与驾照
- 加州驾驶手册:考试流程
- 加州驾驶手册(含中文PDF)
- 知识考试模拟题(含中文)
- DMV 网上考试说明(新闻稿)
- DMV 收费标准(Licensing Fees)
本文根据官方信息整理,更新于2026年10月。规定可能变化,请以官方网站为准。欢迎在下方回复补充经验或指正。
