本帖汇总论坛「商家黄页」里圣盖博谷（阿罕布拉·圣盖博·蒙特利公园·罗兰岗等）的华人律师，共 29 家，按城市分组。点名字进入详情页，可看到英文地址（一键导航）、电话、营业时间和网站。
所有信息来自商家官网和公开商家列表的逐家核对。去之前建议先打电话确认营业时间。发现信息过时，请在对应商家帖里回复指正。
City of Industry（4）
- Chang & Coté — 以商业诉讼和公司交易见长，网站有中文版本。
- Law Offices of Albert Siu, APC — 萧律师 2001 年执业，兼具地产经纪资格，专注房地产、商业公司及移民法，国语、粤语、英语。
- Law Offices of Michael J. Zhang, A.P.C. — 张律师 1997 年取得加州执照，深耕华人社区 25 年以上，以移民、商业和房地产为主，国语、粤语。
- 华明胜律师事务所 Law Offices of Scott Warmuth, APC — 成立于 1984 年，主打车祸人身伤害、工伤和移民，国语、粤语、西班牙语。
Rosemead（3）
- Amity Law Group, LLP — 遗嘱、生前信托、遗产认证与 Medi-Cal 规划，以及 H-1B、EB-5 移民和商业诉讼，英语、普通话、粤语、台语、越南语。
- Cheungs Law Group — 张圣恩（Vanita S. Cheung）律师专办移民签证、绿卡和入籍，曾任移民官，AILA 会员，仅限预约会面。
- 邓洪律师事务所 Law Office of Daniel Deng — 邓洪律师主理，专办酒驾、毒品、家暴等刑事辩护及车祸、卡车事故等人身伤害，普通话、粤语、英语，二十多年服务华裔新移民。
Pasadena（3）
- Chiao & Wu, LLP — 房地产、商业交易与诉讼、遗产规划、家庭法及房东租客纠纷，英语、普通话。
- Law Offices of Steve Qi & Associates — 齐律师创办，主营公司商业法、民商事诉讼和移民，并办理离婚家庭、信托遗产、房地产与知识产权，中英文服务，近 30 年经验。
- 郑博仁联合律师事务所 Law Offices of Paul P. Cheng & Associates — 主打职场歧视与工资纠纷等劳工法，并办理商业、房地产、移民、家庭、刑事及人身伤害案件，设中文专线，20 多年经验。
Alhambra（3）
- Kiang Immigration Law — 只办理移民业务：绿卡、入籍、签证、移民法庭上诉及豁免，网站有简体中文版，30 年以上经验。
- Law Offices of James S. Yan — Law Offices of James S. Yan 位于 Alhambra，律师。
- 金律神律師事務所 Law Offices of Laurence P. Posner, P.C. — 专注车祸、摩托车及行人事故、滑倒等人身伤害案件，普通话、粤语服务，服务南加州华人社区逾 30 年。
Monterey Park（2）
- AP Law Offices, Inc. / Alexander Perez — AP Law Offices, Inc. / Alexander Perez 位于 Monterey Park，律师。
- Yang Law Offices — Elizabeth Yang 律师创办，离婚与监护等家庭法、商业法、知识产权、民事诉讼及遗产规划，英语、普通话、西班牙语。
Walnut（2）
- Law Office of Jonathan Fang — 方律师 2012 年取得加州执照，主办离婚、子女抚养、婚前协议及基本遗产规划，国语、英语。
- 王祖澤律師 James Wang Law — 王祖泽律师专办车祸及人身伤害索赔，不赢不收费，免费咨询。
El Monte（2）
- Law Offices of Edward C. Ip & Associates, APC — 专办房地产与建筑纠纷、房东房客驱逐及生前信托，粤语、国语、英语，设有中文网站。
- Shyr Immigration Law Firm — Jeff Shyr 律师 2016 年执业，专注亲属与职业移民、庇护、递解辩护及联邦催办诉讼，国语、英语。
Diamond Bar（2）
- Wong & Associates, Lawyers, P.C. — 黄律师 2008 年创办，拥有美国、英格兰及香港执业资格，20 年移民经验、逾千件 EB-5 案件，中、英、韩、越语。
- 黄笑生律师事务所 Huang United Law — 黄笑生律师专办 H-1B、EB-1/EB-2 NIW、EB-5、亲属移民及递解辩护，中英文一对一咨询，可微信联系。
Arcadia（2）
- 正理律師事務所 A.H. Chan Law Firm, P.C. — 商业交易与诉讼、知识产权、人身伤害及家庭法，国语、粤语、英语，执业二十余年。
- 美国庞飞律师事务所 Law Offices of Fei Pang — 办理移民（含 EB-1A）、商业法、民事诉讼、刑事辩护、知识产权及生前信托，有中文网站并可微信联系。
San Gabriel（2）
- 正興聯合律師事務所 Law Offices of Cheng & Associates — 程正兴律师主理，侧重国际商业交易、公司法、合同与房地产，并办理车祸、移民及破产案件，通晓中文及多种方言，2010 年起执业。
- 江冰律师事务所 Law Offices of Helen B. Jiang — 江冰律师主理，移民、家庭法、遗嘱信托及商业与商标事务，客户以中国大陆、台湾、香港移民为主，加州执业 16 年。
Hacienda Heights（1）
- Law Office of Bernard Pang — 彭律师办理生前信托与遗嘱、破产债务重整及移民事务，国语服务。
San Marino（1）
- Law Office of Steve Luan — 栾晓明律师，普通话服务，执业领域未在公开资料注明，建议来电确认。
Chino Hills（1）
- Law Offices of Michael Yap — 专办工伤赔偿，总部在钻石吧并在奇诺岗设有办公室，简体中文、英语、西班牙语。
West Covina（1）
- TEZ Law Firm — 张律师主理，亲属与投资移民、递解辩护及联邦诉讼，并承接房地产、知识产权和人身伤害，普通话、上海话。
是商家？ 不在名录里可以发帖申请收录，已收录的在自己的商家帖里回复「我是店主，申请认领」即可免费管理信息。
本名录自动更新于 2026-10-26。