图片为示意图（AI生成，不代表真实场景）
总部位于加州库比蒂诺的苹果公司11月3日（周二）宣布，重新设计的"健康"（Health）应用扩大语言支持，新增简体中文和繁体中文等多种语言。该应用以 Apple Intelligence 为核心，可根据用户的健康数据提供个性化建议。
新增语言
根据苹果新闻室发布的消息，重新设计的健康应用将支持全球英语、中文（简体和繁体）、法语、日语、韩语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语、土耳其语和越南语。苹果表示将继续扩展更多语言。
主要新功能
苹果介绍，新版健康应用包括：
- 新的"洞察"（Insights）标签页，全天汇总心脏、睡眠、身体准备度、健身、生命体征和经期追踪等数据；"为你推荐"板块会根据日常习惯给出建议，例如在连续几晚睡眠中断后提示调整睡前作息；
- 新的"长寿"（Longevity）标签页，分析心脏健康、睡眠、心理健康、运动、代谢健康、听力和营养等长期指标。其中"健康年龄"（Health Age）功能会根据 Apple Watch 的最大摄氧量、静息心率、睡眠和心率变异性等数据，反映身体状况与实际年龄的对比；用户还可加入糖化血红蛋白（A1c）、低密度脂蛋白胆固醇等化验数据；
- 居家动作评估：用 iPhone 摄像头和 Apple Watch 测量柔韧性、力量、平衡、动作模式和最大摄氧量。苹果称该功能完全在设备端运行，不会录制、存储或分享视频。
苹果表示，新版健康应用已在 iOS 27.3 开发者测试版中提供，并将于今年晚些时候以免费软件更新形式向用户推出。
来源：
本文根据上述英文资料提炼事实、以中文改写。